-
1 etwas außer aller Acht lassen
prescindir de algo -
2 absehen
'apzeːənv irr1) ( voraussehen) prever2) ( nicht beachten)ab| sehendescontar [von de]; (verzichten) prescindir [von de]; (nicht berücksichtigen) no tener en cuenta [von]; von einer Strafe absehen prescindir de un castigo; abgesehen von... a excepción de... die USA ; abgesehen davon aparte de eso; abgesehen davon, dass... aparte de que...3 dig (im Auge haben) pretender; es auf jemanden abgesehen haben (gern haben wollen) pretender conseguir a alguien; (schikanieren) tomarla con alguien(unreg) transitives Verb1. [Folgen] prever2. [nachmachen]————————(unreg) intransitives Verb1. [verzichten]2. [ausnehmen]3. [wollen][auf etwas anlegen] proponerse algo4. [schikanieren] -
3 Acht
axtf1)außer Acht lassen — desatender, descuidar, olvidar
2)in Acht nehmen — ponerse en guardia, tener cuidado
3)Acht geben — prestar atención, tener cuidado
Gib Acht! — ¡Ojo!
-1-Acht1 [axt]————————-2-Acht21 dig (Aufmerksamkeit) atención Feminin; Acht geben prestar atención [auf a]; (auf Personen/die Gesundheit) cuidar [auf de]; etwas außer aller Acht lassen prescindir de algo; sich (vor jemandem) in Acht nehmen cuidarse (de alguien); gib Acht! ¡cuidado!; gib Acht, wohin du trittst! ¡ten cuidado de dónde pisas!; gib auf dich Acht! ¡cuídate!siehe auch link=Sechs Sechs/link -
4 acht
axtf1)außer Acht lassen — desatender, descuidar, olvidar
2)in Acht nehmen — ponerse en guardia, tener cuidado
3)Acht geben — prestar atención, tener cuidado
Gib Acht! — ¡Ojo!
-1-Acht1 [axt]————————-2-Acht21 dig (Aufmerksamkeit) atención Feminin; Acht geben prestar atención [auf a]; (auf Personen/die Gesundheit) cuidar [auf de]; etwas außer aller Acht lassen prescindir de algo; sich (vor jemandem) in Acht nehmen cuidarse (de alguien); gib Acht! ¡cuidado!; gib Acht, wohin du trittst! ¡ten cuidado de dónde pisas!; gib auf dich Acht! ¡cuídate!Numeralsiehe auch link=sechs sechs/link -
5 missen
'mɪsənvsentir la falta de, echar de menos, extrañar (LA)missen ['mɪsən](gehobener Sprachgebrauch) prescindir [de]transitives Verb -
6 entbehren
ɛnt'beːrənvcarecer de, estar privado de1 dig(gehobener Sprachgebrauch: vermissen) echar de menos2 dig (verzichten) prescindir [de](gehobener Sprachgebrauch: fehlen) carecer [+Genetiv de]transitives Verb1. [auf etw verzichten] prescindir de2. (gehoben) [vermissen] echar de menos————————intransitives Verb -
7 angewiesen
'angəviːzənadjangewiesen sein auf — necesitar de, depender de, no poder prescindir de
angewiesen ['angəvi:zən]I VerbII Adjektivauf jemanden/etwas angewiesen sein depender de alguien/algoPartizip Perfekt→ link=anweisen anweisen/link————————Adjektiv
См. также в других словарях:
prescindir — {{#}}{{LM P31505}}{{〓}} {{ConjP31505}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32265}} {{[}}prescindir{{]}} ‹pres·cin·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo que no se considera esencial,{{♀}} no contar con ello, omitirlo o no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prescindir — ‘No contar con alguien o algo’ y ‘privarse de algo’. Se construye con un complemento introducido por de: «Habían decidido utilizar la agresión directa y prescindir de los insultos» (Velasco Regina [Méx. 1987]); «Generalmente prescindo del postre» … Diccionario panhispánico de dudas
prescindir — (Del lat. praescindĕre, cortar por delante). 1. intr. Hacer abstracción de alguien o algo, pasarlo en silencio. 2. Abstenerse, privarse de algo, evitarlo … Diccionario de la lengua española
prescindir — (Del lat. praescindere, separar.) ► verbo intransitivo 1 Decidir no tener una cosa: ■ su situación económica es delicada y por ello prescinde del coche. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO renunciar 2 Dejar a una persona o una cosa fuera de un… … Enciclopedia Universal
prescindir — v intr (Se conjuga como subir) Dejar de tomar en cuenta a alguien o algo, o de usar alguna cosa, por considerarlo inconveniente: Tendrá que prescindir de las grasas, si quiere curarse , Aunque te moleste Pedro, no puedes prescindir de él en el… … Español en México
importar algo un cuerno — coloquial Carecer de importancia, prescindir de ello: ■ le importa un cuerno que nadie entienda su postura … Enciclopedia Universal
pasar — (Del lat. vulgar passare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa de un lugar a otro: ■ pasa el hilo por el ojal. SINÓNIMO atravesar ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 2 Llevar a una persona de un lugar a otro: ■ me pasé de mi casa a la… … Enciclopedia Universal
Caso — (Del lat. casus, caída, accidente, caso gramatical.) ► sustantivo masculino 1 Hecho o situación que sucede o puede suceder: ■ le contaron un caso extraordinario; llegado el caso, ya veríamos qué hacer. SINÓNIMO acontecimiento suceso 2 Problema o… … Enciclopedia Universal
renunciar — (Del lat. renuntiare.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DERECHO Dejar de forma voluntaria una cosa que se posee o a la que se tiene derecho: ■ renunciaré al puesto en favor de tu amigo; renunció a la herencia de la abuela. SINÓNIMO dimitir… … Enciclopedia Universal
descartar — (Derivado de carta.) ► verbo transitivo 1 Excluir a una persona, una cosa o una idea de un asunto o de una elección: ■ los modistos italianos han descartado los colores oscuros en sus últimas colecciones. SINÓNIMO desechar prescindir ► verbo… … Enciclopedia Universal
caso — (Del lat. casus). 1. m. Suceso, acontecimiento. 2. Casualidad, acaso. 3. Lance, ocasión o coyuntura. 4. Asunto de que se trata o que se propone para consultar a alguien y pedirle su dictamen. 5. Cada una de las invasiones individuales de una… … Diccionario de la lengua española